Mapa ng Bilyar › Ayon sa rehiyon / bansa › May torneo – mga bilyaran sa buong Japan

May torneo – mga bilyaran sa buong Japan

206 mga bilyaran

Tingnan sa mapa

Hokkaido (3)

スポーツビリヤードキャノン札幌

Urakawa, Hokkaido　011-850-6077
3-cushion (carom)Pro shopMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Pool Salon Vnas（プールサロン ヴイナス）

Teine Ward, Sapporo, Hokkaido　011-683-1556
May torneoBukas hanggang hatinggabi

ビリヤード＆ダーツ ポケットナイン（Pocket9）

Obihiro, Hokkaido　0155-25-5161
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Iwate (1)

ビリヤード BRIDGE（ブリッジ）

Morioka, Iwate　019-634-1105
May torneo

Miyagi (2)

ビリヤードジム・プールウエブ

Taihaku Ward, Sendai, Miyagi　022-307-1207
3-cushion (carom)Pro shopMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Billiard Cafe Inside（インサイド）

Osaki, Miyagi　0229-25-3112
May torneo

Akita (1)

ビリヤード＆ダーツ BIG SHOT（ビッグショット）

Akita, Akita　018-838-6363
DartsMay torneo

Ibaraki (3)

MANHATTAN

Yuki, Ibaraki　0296-48-9390
May torneo

ビリヤードクラブ勝田

Hitachinaka, Ibaraki　080-6675-9820
May torneo

夢空間神栖

Kamisu, Ibaraki　0299-93-9933
May torneo

Tochigi (3)

キュースポーツ佐野

Sano, Tochigi　0283-21-5110
May torneo

Study51

Utsunomiya, Tochigi　028-678-8351
May torneo

プレイヤーズ

Utsunomiya, Tochigi　028-633-6330
May torneo

Gunma (3)

SALOOON

Ota, Gunma　0276-55-8470
May torneo

G-SPeC

Takasaki, Gunma
May torneo

カリフォルニア伊勢崎

Isesaki, Gunma　0270-40-5388
May torneo

Saitama (8)

セスパ東大宮店

Ageo, Saitama　048-723-0727
3-cushion (carom)DartsMay torneo

Link 西川口店

Kawaguchi, Saitama　048-229-1279
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Link 和光市

Wako, Saitama　048-485-9943
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Link 川越店

Kawagoe, Saitama　049-227-6463
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

5&9新所沢

Tokorozawa, Saitama　042-921-5959
May torneo

スティンガー入間

Iruma, Saitama　04-2963-9934
3-cushion (carom)May torneo

アーク北本

Kitamoto, Saitama　048-598-7388
May torneo

ビリヤード&ダーツWIND

Shiki, Saitama　048-487-2801
3-cushion (carom)May torneo

Chiba (11)

POOL NEXT

Urayasu, Chiba　047-381-8615
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

大慶園

Ichikawa, Chiba　047-338-5550
May torneo

Link 松戸店

Matsudo, Chiba　047-710-0499
DartsMay torneo

Link 本八幡店

Ichikawa, Chiba　047-711-2322
DartsMay torneo

トレスクエアおゆみ野

Midori Ward, Chiba, Chiba
May torneo

シルバーバック

Yachiyo, Chiba　047-459-6331
May torneo

バンバン原木西船橋店

Funabashi, Chiba　050-3134-7838
May torneo

バンバン鎌ヶ谷店

Kamagaya, Chiba　050-3134-0982
May torneo

BEEP

Inage Ward, Chiba, Chiba　043-215-8141
May torneo

トリガー大久保店

Narashino, Chiba　047-411-5944
3-cushion (carom)DartsMay torneo

自遊空間BREAKERS我孫子店

Abiko, Chiba　04-7165-2171
May torneo

Tokyo (42)

ビリヤード山手

Meguro, Tokyo　03-3493-6162
May torneo

ビリヤード・アムール

Kiyose, Tokyo　042-493-4404
May torneo

ビリヤード Be One

Kokubunji, Tokyo　042-318-1650
May torneo

BILLIARD'S BROOM（ビリヤード ブルーム）

Kodaira, Tokyo　070-9179-2127
May torneo

ビリヤード ローマン

Koganei, Tokyo　042-386-7818
May torneo

バグース 吉祥寺店

Musashino, Tokyo　0422-20-3900
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

山水ビリヤード

Shinjuku, Tokyo　03-3209-6047
3-cushion (carom)May torneo

Billiards KOBAYASHI -BRIGHT-

Shinjuku, Tokyo　03-3371-4589
3-cushion (carom)May torneo

バグース 新宿店

Shinjuku, Tokyo　03-3208-0127
SnookerDartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Billiards Cafe RandE

Setagaya, Tokyo　03-3439-5531
3-cushion (carom)May torneo

JACK 三軒茶屋店

Setagaya, Tokyo　03-3419-3439
May torneo

Pool&Darts Cafe side

Nerima, Tokyo　03-6914-8975
May torneo

パラダイス 大岡山店

Ota, Tokyo　03-3720-0019
May torneo

Amusement Bar JAM

Ota, Tokyo　03-6424-7516
May torneo

CHALKIES

Ota, Tokyo　03-3737-2431
May torneo

オンリーワン

Edogawa, Tokyo　03-3614-3139
May torneo

BILLIARD CLUB REVE

Edogawa, Tokyo　03-5243-3175
3-cushion (carom)May torneo

LINK 北千住

Adachi, Tokyo　03-5284-8320
May torneo

ビリヤード リスク

Suginami, Tokyo　03-3315-3579
May torneo

ビリヤードEASY

Itabashi, Tokyo　03-6909-9708
May torneo

ビリヤード オレンジ

Katsushika, Tokyo　03-6657-6176
May torneo

自遊空間 亀戸店

Koto, Tokyo　03-5836-1484
May torneo

Oops!（ウップス）

Shinagawa, Tokyo　03-5749-1239
May torneo

コビービリヤード 野方店

Nakano, Tokyo　03-3336-6030
May torneo

Pool & Darts Bar AZ.Place

Nakano, Tokyo　03-5937-0193
May torneo

Kou Hoaloha（コウ ホアロハ）

Meguro, Tokyo　03-6452-4677
May torneo

Unison 池袋

Toshima, Tokyo　03-3985-5199
May torneo

ビリヤード・ロサ

Toshima, Tokyo　03-3988-8411
Pro shopMay torneo

バグース 池袋西口店

Toshima, Tokyo　03-5957-7667
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

錦糸町ルパン

Sumida, Tokyo　03-3625-3795
May torneo

BILLIARD SPORTS KULICKS

Sumida, Tokyo　03-6240-4039
May torneo

バグース 錦糸町店

Sumida, Tokyo　03-5625-4191
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

billiards club MARS（マルス）

Shibuya, Tokyo　03-5309-2477
May torneo

Billiards Cafe GLANZ

Shibuya, Tokyo　03-6323-2376
May torneo

ビリヤードCUE

Shibuya, Tokyo　03-3409-2451
3-cushion (carom)DartsMay torneo

バグース 道玄坂店

Shibuya, Tokyo　03-3463-6669
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Preasure Pool Alvis

Arakawa, Tokyo　03-3801-0853
May torneo

バグース 銀座店

Chuo, Tokyo　03-6218-0353
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Pool & Lounge Imperial

Chiyoda, Tokyo　03-6380-8838
May torneo

ビリヤードARENA

Nerima, Tokyo　03-3948-1331
May torneo

クラブハウス夢幻

Katsushika, Tokyo　03-5671-6321
May torneo

ビリヤードニュー文化

Setagaya, Tokyo　03-3724-4463
May torneo

Kanagawa (19)

MECCA Yokohama

Naka Ward, Yokohama, Kanagawa　045-326-6453
DartsPro shopMay torneo

MECCA Kawasaki

Saiwai Ward, Kawasaki, Kanagawa　044-223-6969
DartsMay torneo

Zeke

Tsuzuki Ward, Yokohama, Kanagawa　045-532-5799
SnookerMay torneo

NEO BILLIARDS

Naka Ward, Yokohama, Kanagawa　070-7613-1920
May torneo

アロウズビリヤード

Tsurumi Ward, Yokohama, Kanagawa　045-576-3760
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

サイドナイン

Hodogaya Ward, Yokohama, Kanagawa　045-336-9892
3-cushion (carom)DartsMay torneo

アストロ鶴ヶ峰

Asahi Ward, Yokohama, Kanagawa　045-955-3300
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

PARATAMA（パラたま）

Aoba Ward, Yokohama, Kanagawa　045-530-9150
DartsMay torneo

レールバード

Kanagawa Ward, Yokohama, Kanagawa　045-620-0904
May torneo

メイプルハウス梶ヶ谷店

Takatsu Ward, Kawasaki, Kanagawa　044-888-7988
May torneo

ビリヤードSUMIYOSHI

Nakahara Ward, Kawasaki, Kanagawa　044-433-3408
May torneo

ビリヤード mico

Ebina, Kanagawa　046-244-3445
SnookerMay torneo

リバティポートスペース（LPS）

Samukawa, Kanagawa　0467-73-5125
DartsMay torneo

L.A cafe

Isehara, Kanagawa　0463-75-9122
May torneo

A-1小田原

Odawara, Kanagawa　0465-49-7771
May torneo

Rally淵野辺店

Chuo Ward, Sagamihara, Kanagawa　042-851-4459
DartsMay torneo

インフィニティー横須賀

Yokosuka, Kanagawa　046-833-0156
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

ミッドナイト本厚木

Atsugi, Kanagawa　046-224-7568
DartsMay torneo

バグース 川崎店

Kawasaki Ward, Kawasaki, Kanagawa　044-223-3567
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Niigata (5)

pool factory

Nishi Ward, Niigata, Niigata　025-264-7017
3-cushion (carom)May torneo

Straight Pool

Higashi Ward, Niigata, Niigata　025-272-1810
3-cushion (carom)DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

BILLIARD CRACKERS

Kashiwazaki, Niigata　025-278-7918
May torneo

BRIANPOOLS

Nagaoka, Niigata　0258-34-9988
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

BILLY'S

Joetsu, Niigata　090-8549-3581
May torneo

Toyama (2)

ビリヤード フィレンツェ ネオ黒瀬店

Toyama, Toyama　076-493-0026
May torneo

B-Road 2nd

Uozu, Toyama　090-2376-9024
3-cushion (carom)May torneo

Yamanashi (1)

ビリヤード ユニコーン

Kōfu, Yamanashi　055-209-2041
May torneo

Gifu (4)

アッツハウス

Gifu, Gifu　058-240-7490
May torneo

ANY（エニー）

Ogaki, Gifu　0584-89-6607
May torneo

みんなのビリヤード IMPACT（インパクト）

Kani, Gifu
May torneo

みんなのビリヤード IMPACT

Kani, Gifu　0574-65-0866
May torneo

Shizuoka (4)

B-DAMA（ビーダマ）

Hamana Ward, Hamamatsu, Shizuoka　053-586-8047
May torneo

BILLIARDS & DARTS ZERO

Suruga Ward, Shizuoka, Shizuoka　054-282-0522
DartsMay torneo

ビリヤード HERO

Hamamatsu, Shizuoka　053-420-1579
3-cushion (carom)May torneo

ビリヤード コパン

Fuji, Shizuoka　0545-51-4321
May torneo

Aichi (22)

Billiards PLUS THREE（プラススリー）

Okazaki, Aichi　0564-74-2066
Pro shopMay torneo

DAMA DE NOCHE（ダマデノーチェ）

Tokai, Aichi　052-693-9337
May torneo

OAKLAND（オークランド）

Kitanagoya, Aichi　0568-39-4346
May torneo

Side by billiards（サイドバイ）

Kariya, Aichi　0566-45-7295
May torneo

RUSH（ラッシュ）

Minato Ward, Nagoya, Aichi　052-398-0908
May torneo

POOL BANKSY（プールバンクシー）

Okazaki, Aichi　0564-28-5252
May torneo

小牧ハスラー

Komaki, Aichi
May torneo

カサブランカ

Kanie, Aichi
May torneo

RTB

Inuyama, Aichi　0568-61-0054
May torneo

Be Cool BILLIARDS（ビークール）

Nakagawa Ward, Nagoya, Aichi　052-354-2551
May torneo

Billiards JIN -神-（ジン）

Moriyama Ward, Nagoya, Aichi　052-796-2621
May torneo

ペロカジェヘーロ

Higashi Ward, Nagoya, Aichi
May torneo

キッスショット

Tokai, Aichi　0562-34-2006
May torneo

BILLIARDS & DARTS OCTOPUS 西尾（オクトパス）

Nishio, Aichi　0563-53-1191
May torneo

M-STYLE（エムスタイル）

Ichinomiya, Aichi　0586-87-2245
May torneo

ファインショット

Toyoake, Aichi　0562-93-5377
May torneo

プールスクエア（POOL SQUARE）

Toyohashi, Aichi　0532-48-7060
May torneo

Real Billiards（レアル）

Nagoya, Aichi　052-715-9471
May torneo

レアルビリヤード

Midori Ward, Nagoya, Aichi　052-715-9471
May torneo

オクトパス美浜

Mihama, Aichi　0569-83-3511
May torneo

春岡クラブ2

Tenpaku Ward, Nagoya, Aichi　052-802-4533
May torneo

ファイブアンドハーフ

Kasugai, Aichi　0568-85-9922
May torneo

Mie (3)

ビリヤード＆ダーツ K.G

Yokkaichi, Mie　059-347-2333
3-cushion (carom)DartsMay torneo

玉撞亭

Suzuka, Mie　059-369-3927
May torneo

REST（レスト）

Yokkaichi, Mie　059-329-7772
May torneo

Kyoto (6)

ビリヤード BUZZ

Sakyō Ward, Kyoto, Kyoto　075-751-2569
May torneo

ビリヤード ViVi（ヴィヴィ）

Kita Ward, Kyoto, Kyoto　075-465-3150
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

ビリヤード Y's（ワイズ）

Nishikyo Ward, Kyoto, Kyoto　075-393-6883
3-cushion (carom)May torneoBukas hanggang hatinggabi

ビリヤード＆ダーツ サンク

Fushimi Ward, Kyoto, Kyoto　075-622-0611
3-cushion (carom)SnookerDartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

ビリヤード A9T（アクト）

Minami Ward, Kyoto, Kyoto　075-671-9339
May torneo

あそびば 洛西店

Nishikyo Ward, Kyoto, Kyoto　075-333-5888
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Osaka (14)

SUN

Joto Ward, Osaka, Osaka　06-6965-0514
DartsMay torneo

マグスミノエ（スポーツビレッジスミノエ）

Suminoe Ward, Osaka, Osaka　06-6685-8860
DartsPro shopMay torneoBukas hanggang hatinggabi

ビリヤード ビッグショット

Higashisumiyoshi Ward, Osaka, Osaka　06-6797-9151
May torneo

BILLIARDS SUPER ARENA&CAFE DRAGON

Higashinari Ward, Osaka, Osaka　080-6323-4873
May torneo

ダーツ&プールバー Break

Higashiyodogawa Ward, Osaka, Osaka　06-6324-2277
May torneo

ビリヤードZ（ツェット）野田店

Fukushima Ward, Osaka, Osaka　06-6468-6469
DartsPro shopMay torneoBukas hanggang hatinggabi

プールホールGR

Sakai Ward, Sakai, Osaka　072-233-7503
May torneo

プールホール Be-1

Shijonawate, Osaka　072-876-1888
May torneo

ビリヤード吹田中央

Suita, Osaka　06-6381-3743
May torneo

ビリヤード ウィリー

Toyonaka, Osaka　06-6336-3579
May torneo

ビリヤード ハスラー10 芸大前店

Kanan, Osaka　0721-93-2268
May torneo

FJD HUSTLER（藤井寺ハスラー）

Fujiidera, Osaka　070-8385-9002
May torneo

DENOビリヤード

Matsubara, Osaka　072-335-6465
May torneo

ビリヤード No.1

Higashinari Ward, Osaka, Osaka　06-6977-0877
May torneo

Hyogo (8)

バックアリー（BackAlley）

Chuo Ward, Kobe, Hyogo　078-221-3008
May torneo

DANG NEXT

Nishi Ward, Kobe, Hyogo　078-975-0038
May torneo

Pool&Darts SAMURAI（サムライ）

Kato, Hyogo　0795-43-0661
May torneo

カラオケZERO 三木志染店

Miki, Hyogo　0794-84-3322
May torneo

サリーズクラブ

Akashi, Hyogo　078-927-1600
May torneo

ビリヤード SAI（旧ラーン伊丹店）

Itami, Hyogo　072-786-5077
May torneo

マンガの広場キャンプ 姫路今宿店

Himeji, Hyogo　079-297-2001
May torneo

ビリヤード KOH（コウ）

Amagasaki, Hyogo　06-7173-7653
May torneo

Nara (1)

ビリヤード RISE

Kashihara, Nara　0744-24-6339
May torneo

Wakayama (2)

ビリヤード・オーシャンドリーム

Wakayama, Wakayama　073-452-3133
May torneo

Billiards cafe SOHO

Wakayama, Wakayama　073-472-3855
May torneo

Tottori (1)

ビリヤードSho

Tottori, Tottori　0857-22-7033
May torneoBukas hanggang hatinggabi

Shimane (2)

Billiards & Cafe ARITTO

Yasugi, Shimane　0854-21-9759
May torneo

Buddy

Hamada, Shimane　0855-25-5369
May torneo

Okayama (5)

ビリヤード ファイブチャンネル

Kurashiki, Okayama　086-427-4166
DartsMay torneo

STICKS'N STONES

Kurashiki, Okayama　086-448-1600
3-cushion (carom)May torneo

青江ビリヤードセンター

Kita Ward, Okayama, Okayama　086-225-7171
May torneo

JAM UP

Kita Ward, Okayama, Okayama　086-255-8876
May torneo

ルノアール

Tsuyama, Okayama　0868-23-6698
May torneo

Hiroshima (3)

POOL WORKOUT K（ビリヤードK）

Nishi Ward, Hiroshima, Hiroshima　082-208-0899
May torneo

Cueスポーツセンター広島

Higashi Ward, Hiroshima, Hiroshima　082-261-9282
3-cushion (carom)May torneoBukas hanggang hatinggabi

ビリヤードG-（ジーボー）

Fukuyama, Hiroshima　084-951-6649
May torneo

Ehime (2)

プールハウスBB-ONE

Matsuyama, Ehime　089-917-8050
May torneoBukas hanggang hatinggabi

BILLIARD&DARTS ポケット 松山店

Matsuyama, Ehime　089-956-2266
May torneo

Fukuoka (4)

ビリヤード正﨑

Jonan Ward, Fukuoka, Fukuoka　092-873-1006
3-cushion (carom)DartsMay torneo

Billiards Majestic

Kasuya, Fukuoka　092-410-0557
May torneo

ビリヤード&ダーツ FOX 小倉店

Kokura-Kita Ward, Kitakyushu, Fukuoka　093-582-0234
SnookerPro shopMay torneo

Billiard Be-1

Yahata-Nishi Ward, Kitakyushu, Fukuoka　093-692-8988
May torneo

Saga (1)

sesSion（セッション）

Saga, Saga　0952-37-6288
3-cushion (carom)DartsMay torneo

Nagasaki (1)

ビリヤードK's諫早店

Isahaya, Nagasaki　0957-21-1400
May torneo

Kumamoto (1)

Billiards & Darts Stick's

Chuo Ward, Kumamoto, Kumamoto　096-381-0071
DartsMay torneo

Kagoshima (5)

ビリヤード アマデウス

Kagoshima, Kagoshima　099-292-0023
May torneo

ビリヤード&バー Beach

Kagoshima, Kagoshima　099-201-3006
May torneo

ビリヤード オリーブ

Kirishima, Kagoshima　0995-46-7811
May torneo

ビリヤード９ 隼人店

Kirishima, Kagoshima　0995-42-1730
May torneo

Players cafe LION HEART

Satsumasendai, Kagoshima
May torneo

Okinawa (13)

CLOTH

Ginowan, Okinawa　098-943-9795
May torneo

Billiards & Darts BAATA 識名店

Naha, Okinawa　098-851-9874
May torneo

BLUE RIBBON（ブルーリボン）

Okinawa, Okinawa　098-938-4761
May torneo

ビリヤードダンディーⅡ（DANDY）

Ginowan, Okinawa　098-893-0103
May torneo

GRACE（グレース）

Uruma, Okinawa　098-989-8133
May torneo

HAMMER（ハマー）

Okinawa, Okinawa　098-989-6110
May torneo

ON POCKET（オンポケット）

Urasoe, Okinawa　098-988-9957
May torneo

PANTHERA（パンテーラ）

Naha, Okinawa　098-868-8286
May torneo

ROOTS（ルーツ）

Uruma, Okinawa　098-972-3777
May torneo

SEA PORT（シーポート）

Itoman, Okinawa　098-994-6604
May torneo

SOUTH（サウス）

Naha, Okinawa　098-987-4364
May torneo

Billiards & Darts Cafe Rocky

Naha, Okinawa　098-866-8575
DartsMay torneoBukas hanggang hatinggabi

Pool&Darts N屋

Okinawa, Okinawa　098-923-0515
May torneo

May torneo – mga bilyaran sa buong Japan

May 206 mga bilyaran (May torneo) sa buong Japan sa Mapa ng Bilyar. Pinakamaraming bilyaran sa: 渋谷区, 那覇市, 世田谷区. Pumili ng bilyaran para makita ang address, telepono, oras, presyo, mapa at kalapit na kainan at hotel.

Ayon sa prefecture

May torneo – mga bilyaran sa Hokkaido (3)May torneo – mga bilyaran sa Iwate (1)May torneo – mga bilyaran sa Miyagi (2)May torneo – mga bilyaran sa Akita (1)May torneo – mga bilyaran sa Ibaraki (3)May torneo – mga bilyaran sa Tochigi (3)May torneo – mga bilyaran sa Gunma (3)May torneo – mga bilyaran sa Saitama (8)May torneo – mga bilyaran sa Chiba (11)May torneo – mga bilyaran sa Tokyo (42)May torneo – mga bilyaran sa Kanagawa (19)May torneo – mga bilyaran sa Niigata (5)May torneo – mga bilyaran sa Toyama (2)May torneo – mga bilyaran sa Yamanashi (1)May torneo – mga bilyaran sa Gifu (4)May torneo – mga bilyaran sa Shizuoka (4)May torneo – mga bilyaran sa Aichi (22)May torneo – mga bilyaran sa Mie (3)May torneo – mga bilyaran sa Kyoto (6)May torneo – mga bilyaran sa Osaka (14)May torneo – mga bilyaran sa Hyogo (8)May torneo – mga bilyaran sa Nara (1)May torneo – mga bilyaran sa Wakayama (2)May torneo – mga bilyaran sa Tottori (1)May torneo – mga bilyaran sa Shimane (2)May torneo – mga bilyaran sa Okayama (5)May torneo – mga bilyaran sa Hiroshima (3)May torneo – mga bilyaran sa Ehime (2)May torneo – mga bilyaran sa Fukuoka (4)May torneo – mga bilyaran sa Saga (1)May torneo – mga bilyaran sa Nagasaki (1)May torneo – mga bilyaran sa Kumamoto (1)May torneo – mga bilyaran sa Kagoshima (5)May torneo – mga bilyaran sa Okinawa (13)

Mga madalas itanong

Q. Ilan ang bilyaran sa buong Japan?

May 206 sa Mapa ng Bilyar (Billiards PLUS THREE（プラススリー）, DAMA DE NOCHE（ダマデノーチェ）, OAKLAND（オークランド）, Side by billiards（サイドバイ）, RUSH（ラッシュ）).

Q. Paano mahanap agad ang pinakamalapit na bilyaran?

Buksan ang "Hanapin sa mapa" at gamitin ang kinaroroonan mo — ayon sa layo, may one-tap na direksyon at tawag.